referenz 1